ドイツ語の基礎

旅行や生活で必要なドイツ語の解説をします。 それぞれの表現について音声で確認できるようになっています。 （Google のサービスを使っています。）

アルファベット

ドイツ語で使われる文字は、英語のアルファベット26文字にウムラウト文字（Äとä、Öとö、Üとü）とエスツェット（ß）を加えた30文字です。 それぞれ大文字と小文字がありますが、エスツェット（ß）には大文字がありません。 英語の発音と同じもの・異なるものがありますので注意しましょう。

Aa
Bb
Cc
Dd
Ee
Ff
Gg
Hh
Ii
Jj
Kk
Ll
Mm
Nn
Oo
Pp
Qq
Rr
Ss
Tt
Uu
Vv
Ww
Xx
Yy
Zz
Ää
Öö
Üü
-ß

数字の表現

まずは1から12までの数字を覚えることが肝心です。 次に、13から19までの表現を覚えます。 そして、20、30、…90までの10の倍数を覚えたら、それらを組み合わせて2桁の整数を表現できます。 例えば、36なら「6と30」と考えて、 "sechsunddreißig" のように表現します。

0null
1eins
2zwei
3drei
4vier
5fünf
6sechs
7sieben
8acht
9neun
10zehn
11elf
12zwölf
13dreizehn
14vierzehn
15fünfzehn
16sechzehn
17siebzehn
18achtzehn
19neunzehn
20zwanzig
21einundzwanzig
22zweiundzwanzig
23dreiundzwanzig
24vierundzwanzig
25fünfundzwanzig
26sechsundzwanzig
27siebenundzwanzig
28achtundzwanzig
29neunundzwanzig
30dreißig
40vierzig
50fünfzig
60sechzig
70siebzig
80achtzig
90neunzig
100einhundert

日常会話

ドイツ語のあいさつ

あいさつは、コミュニケーションの基本です。 ドイツで買い物をするとき、店員さんはもちろん、お客さんもあいさつします。 定型表現ですので、そのままの形で覚えておきましょう。

Hallo!
やあ！（親しい間柄で使われる）
Guten Morgen!
おはようございます。
Guten Tag!
こんにちは。
Guten Abend!
こんばんは。
Grüß Gott!
こんにちは。（よく南ドイツやオーストリアで使われる）
Freut mich!
はじめまして。（あなたに会えて嬉しいという意味を含む）
Wie geht es dir?
元気？
Wie geht es Ihnen?
お元気ですか？
Danke, gut. Und Ihnen?
ありがとう、元気です。あなたは？
Gut! Und dir?
元気だよ。君は？
Tschüs!
バイバイ！（親しい間柄で使われる）
Auf Wiedersehen!
さようなら。
Gute Nacht!
おやすみなさい。
Bis morgen!
また明日。
Schönen Tag!
よい一日を。
Schönes Wochenende!
よい週末を。

よく使われるドイツ語表現

ドイツ語では bitte と danke が使えれば、最低限のコミュニケーションが成立します。 お願いするときの bitte は、「どうぞ」と促したり、「どうもいたしまして」と相手の感謝に返す言葉になったりと広く使えます。 ちょっとお願いするときは Entschuldigung! と言ってみましょう。

Danke schön!
ありがとうございます。
Bitte schön!
どうもいたしまして。
Wie bitte?
何とおっしゃったんですか？
Kaffee, bitte.
コーヒーをお願いします。
Ich auch!
私も同じ！
Bitte!
どうぞ。
Nach Ihnen!
お先に、どうぞ。
Entschuldigung!
ちょっと、すみません。
Entschuldigen Sie, bitte!
お許しください。（ごめんなさい）
Kein Problem!
問題ありません。
Das macht nichts.
何でもありません。
Alles klar!
了解しました。
Einverstanden.
分かりました。
Einverstanden.
分かりました。
Bist du müde?
疲れたかい？
Ja, ich bin müde.
はい、疲れています。
Nein, ich bin nicht müde.
いいえ、疲れていません。
Haben Sie Zeit?
疲れた？
Ja, ich habe Zeit.
はい、時間があります。
Nein, ich habe keine Zeit.
いいえ、時間はありません。

自己紹介のドイツ語表現

ドイツ語で自己紹介するときの表現を集めました。

Wie heißen Sie?
お名前は何ですか？
Ich heiße Yuya Dan.
ダン・ユウヤと申します。
Woher kommen Sie?
どちらから来たのですか？
Ich komme aus Japan.
日本から来ました。
Wo wohnen Sie?
どちらにお住まいですか？
Ich wohne in Matsuyama.
松山に住んでいます。
Was sind Sie von Beruf?
ご職業は何ですか？
Ich bin Student.
男子学生です。
Ich bin Studentin.
女子学生です。

食事のドイツ語表現

ドイツ語で食事するときの表現を集めました。

Ich habe Hunger.
私は空腹です。
Ich habe Durst auf Bier.
ビールが飲みたい。
Haben Sie Weißwurst?
白ソーセージはありますか？
Ich möchte ein Glas Bier, bitte!
ビールを一杯ください。
Guten Appetit!
どうぞ召し上がれ！（食事を始める人に対して使う。）
Guten Appetit!
いただきます！
Lecker!
うまい！
Können Sie mir bitte ein Tasse Kaffee mit Milch bringen?
コーヒーにミルクをつけて持ってきていただけますか？

買い物のドイツ語表現

ドイツ語で買い物するときの表現を集めました。

Ich suche Bücher von Mathematik.
数学の本を探しています。
Darf ich mal sehen?
ちょっと見させてもらってもいいですか？
Ich möchte das hier.
これが欲しいのです。
Was macht das?
いくらですか？
Darf ich hier fotografieren?
ここで撮影してもいいですか？
Wunderbar!
素晴らしい！
Darf ich hier rauchen?
ここでタバコを吸ってもいいですか？
Wo ist die Toilette?
トイレはどこですか？

参考文献

ドイツ語の初級者には「はじめてのドイツ語」をお勧めします。 また、基本構文の事例を交えて単語を身につけるには「これなら覚えられる！ドイツ語単語帳」が便利です。 さらに大幅に語彙を増やしたい場合は "German-English Visual Bilingual Dictionary" が優れています。

  • 獨協大学ドイツ語教育研究会「はじめてのドイツ語」（ナツメ社）
    ISBN: 978-4-81-634299-8
  • 山本淳「これなら覚えられる！ドイツ語単語帳」（NHK出版）
    ISBN: 978-4-14-039497-7
  • "German-English Visual Bilingual Dictionary," Dorling Kindersley,
    ISBN: 978-1-40-531104-5