ドイツ語リーディング


 4単位・2年次以降・通年・黒田晴之
 サブタイトル:ヴィム・ヴェンダーズ『ベルリン 天使の詩』を読む

 授業科目のテーマと内容:
 この授業では1年を通してニュー・ジャーマン・シネマの金字塔『ベルリン天使の詩』を「読んで」いきます。

 授業科目の内容・具体的授業計画及び進度:
 この授業ではなぜぼくがこの映画が好きなのかをまず熱く語ります。
 さらに1年の基礎ドイツ語を学んだだけでは映画のシナリオは読めないので、1学期をドイツ語の基礎体力作りに当てる予定でいます。だいたい1回につき1ページぐらいの分量を何人かで分担して読んでもらいます。なおドイツ語の読解だけでは飽き足らないのでみなさんには、この映画で引用されている歴史や思想にかんする参考図書を読んでもらい、おりにふれて発表などもしてもらう予定でいます。たしかにドイツ語を読むことが最終目標ですが、みなさんとお喋りすることも同じぐらい重要だと考えています。おそらく歴史・思想・心理学・芸術・ロックの好きな人にはたまらない授業でしょう。
 ちなみに今年は夏にベルリンに行く予定なので一緒に街を歩きたいひとはぜひ。

 教科書:
 Der Himmel über Berlin Wim Wenders + Peter Handke 同学社(扱い) ISBN3-518-02406-X

 参考書:
 ベルリン・天使の詩 小泉すみれ ギャガ・コミュニケーションズ ISBN4924880353
 ヴィム・ヴェンダース 青山真治 キネマ旬報社 ISBN4873765412
 天使のまなざし―ヴィム・ヴェンダース、映画を語る 梅本 洋一他 フィルムアート社 ISBN4845988763
 ヴィム・ヴェンダース カルチュア・パブリッシャーズ ISBN487295002X
 伝奇集 J.L.ボルヘス(鼓直訳) 岩波書店 ISBN4003279212
 ベンヤミン「歴史哲学テーゼ」精読 今村仁司 岩波書店 ISBN4006000316
 キング・インク―ニック・ケイヴ詩集 ニック・ケイヴ(山形浩生訳) 思潮社 ISBN478372413X
 現代史ベルリン 永井清彦 朝日新聞社 ISBN4022593466
 ベルリン=旅物語 鈴木真弓他 東京書籍 ISBN4487795451
 図説 ベルリン 谷克二他 河出書房新社 ISBN430972647X

 評価の方法:
 授業中の発表と最終レポート。

 その他留意事項について:
 ヴィデオを見たりCDを聴く機会が何回もあると思いますが、たんにヴィデオを見て・CDを聴いて終わりという授業には絶対にしたくありません。さらにヴィデオもCDも授業中に時間をとるのではなく、各自空いた時間にAVライブラリーか自宅で必ず見たり聴いてもらいます。


ドイツ入り口に戻る